Sweet little flower dolls – Free pattern in English, Italian and French


Let’s start creating with our hands snowdrops, crocuses and violets, to enliven little fairies to make our loved ones happy.

The little dolls are so cute and can serve in many ways: as a keychain, to decorate the Christmas tree or a few bare branches, they can be a gift to a loved one.

This free pattern belongs to the designer Frau Apfelkern.

Materials:
 
Schachenmayr Catania 00433 rosé gold, 00398 azalea, 00226 lilac, 00180 serenity, 00106 white, 00412 green, 00157 brown, 00206 honey.
 
Hooksize 2,0 mm
 
Fiberfill
 
Black sewing yarn
 
Marker

Materiali:

Schachenmayr Catania 00433 oro rosato (color pelle), 00398 azalea, 00226 lilla, 00180 serenity (azzuro), 00106 bianco, 00412 verde, 00157 marrone, 00206 miele.

Gancio di 2,0 mm

Fiberfill

Filato per cucire nero

Marcatore

Matériels:

Schachenmayr Catania 00433 or rosé, 00398 azalée, 00226 lilas, 00180 serenity (bleu), 00106 blanc, 00412 vert, 00157 marron, 00206 miel.

Crochet 2,0 mm

Fiberfill

Fil à coudre noir

Marqueur

The abbreviations are here

Le abbreviazioni sono qui

Les abréviations sont ici

HEAD – TESTA  TÊTE 
1. 6 sc in MR (6)
 
2. 6 inc (12)
 
3.-6.  12 sc (12)
 
Stuff the head/Riempire la testa/Remplir la tête
7.  6 dec (6)
 
Change color to azalea (lilac, serenity or white)

Cambiare colore in azalea (lilla, azzuro o bianco)

Changer la couleur en azalée (lilas, bleu ou blanc)
8.  6 inc (12)
 
9.  (sc, inc)x 6 (18)
 
10. (2 sc, inc)x 6 (24)
 
11.-13.  24 sc (24)
 
14. (2sc, dec)x 6 (18)
 
15. 18 sc (18)
 
16. (sc, dec)x6 (12)
 
Stuff the body./Riempire il corpo./Remplir le corps.
 17.  6 dec (6)
 
Fasten off. Weave yarn through the 6 front loops of the stitches and close.

Allacciare. Intrecciare il filo attraverso le 6 asole anteriore delle maglie e chiudere.

Terminer. Tisser le fil à travers les 6 mailles en brin avant et fermer.

Flower hat – Cappello fiore – Chapeau fleur

in azalea (lilac, serenity or white)/in azalea (lilla, azzuro o bianco)/en azalée (lilas, bleu ou blanc):
 1.  6 sc in MR (6)
 
2.  6 inc (12)
 
3.-4.  12 sc (12)
 
5.  (sc, inc)x6 (18)
 
6.  [slst, (sc,dc, ch), (dc, sc)]x 6
 
Fasten off and sew the flower hat on the head.
 
With green 6 sc in Magic Ring, cut off the yarn and leave a tail to sew on top of
 
the hat. In the middle of the magic ring ch4 (this is the flower stalk) fasten off
 
and sew the end.

Allacciare il filo e cucire il cappello a fiori sulla testa.

Con filo verde, lavorare 6 mb nell’anello magico, tagliare il filo e lasciare una coda da cucire sopra il cappello. Nel mezzo dell’anello magico, lavorare 4cat (questo è il gambo del fiore) allacciare e cucire la fine.

Fixez le fil et cousez le chapeau de fleur à la tête.

Avec du fil vert, crochetez 6 ms dans l’anneau magique, coupez le fil et laissez une queue à coudre sur le bonnet. Au milieu de l’anneau magique, crochetez 4ch (c’est la tige de la fleur), attachez et cousez l’extrémité.

Leaf collar – Colletto a foglia  Col de feuille

With green/filo verde/fil vert:
13 ch and from 2nd ch from the hook: [slst, (sc, dc, ch, dc, sc)]x 6

13 cat e dalla seconda cat dal gancio: [slst, (sc, dc, ch, dc, sc)]x 6

13 ch  et de la deuxième ch du crochet: [slst, (sc, dc, ch, dc, sc)]x 6

Cut off a longer piece of yarn and sew the leaf collar around the neck.
 
With brown (or honey) embroider a few strands of hair and weave small braids on both sides. Knot with a small piece of yarn in azalea (lilac, serenity or white).
 
Embroider the eyes with black sewing thread and you can paint cheeks with pink textile marker.

Tagliare un pezzo di filo più lungo e cucire il colletto a foglia intorno al collo.

Con il filo marrone (o il color miele) ricamare alcune ciocche di capelli e intrecciare piccole trecce su entrambi i lati. Annodare con un piccolo pezzo di filo in azalea (lilla, azzuro o bianco).

Ricamare gli occhi con filo da cucire color nero e puoi dipingere le guance con pennarello rosa per tessuti.

Coupez un morceau de fil plus long et cousez le col feuille autour du cou.

Avec du marron (ou du miel), brodez quelques mèches de cheveux et tissez de petites tresses des deux côtés. Nœud avec un petit morceau de fil en azalée (lilas, bleu ou blanc).

Brodez les yeux avec du fil à coudre noir et vous pouvez peindre les joues avec un marqueur textile rose.
 

Sweet little flower dolls

If you like this article you can use the button below to support this website:

Se ti piace questo articolo, puoi utilizzare il pulsante qui sotto per supportare questo sito Web:

Si vous aimez cet article, vous pouvez utiliser le bouton ci-dessous pour soutenir ce site Web:



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *